FANDOM


El siguiente anexo muestra a todos los actores conocidos que han prestado su voz a las personajes en Dora, la exploradora.

Grabación de voces Editar

Reparto en inglés Editar

La grabación original (en inglés) se sitúa en Estados Unidos. Se realizan dos doblajes al español: uno en Venezuela para Hispanoamérica, en colaboración con el doblaje mexicano y otro en España.

  • Dora, la exploradora: Kathleen Herles (2000-2007); Caitlin Sanchez (2007-2010): Fátima Ptaceck (2011-presente)