Novena temporada de Dora, la exploradora | |
---|---|
Nombre original | Dora, la exploradora (Season 9) |
Eslogan | No lo habríamos logrado sin ustedes |
Inicio de grabaciones | 4 de octubre de 2013 |
Final de grabaciones | 15 de agosto de 2016 |
Operada por | Nickelodeon |
Proceso de filmación | |
Horario | Durante el mes de octubre de 2013: Todos los viernes 16:00 - 16:30 hrs. A partir del 14 de octubre de 2013: Lunes a Viernes 13:00 - 13:30 hrs. A partir del 16 de junio de 2014: Lunes a Viernes 6:00 - 6:30 hrs. A partir del 3 de noviembre de 2014: Lunes a Viernes 6:00 - 22:00 hrs. A partir del 25 de abril de 2016: Lunes a Jueves 6:00 - 7:55 hrs. A partir del 20 de junio de 2016: Lunes a Viernes 6:00 - 7:00 hrs. Del 1 al 14 de agosto de 2016: Todos los días 20:00 - 21:00 hrs. Gran final: Domingo 14, 20:00 - 21:00 hrs. y Lunes 15, 07:00 hrs. Cese de producción: Lunes 15 de agosto, 07:00 hrs. |
Primera transmisión | 3 de octubre de 2016 |
Última transmisión | 22 de febrero de 2017 |
Temporadas de Dora, la exploradora | |
Temporada antecesora | Dora, la exploradora (Temporada 8) |
Temporada sucesora | Dora, la exploradora (Temporada 10) |
La novena temporada de la serie animada de Nickelodeon, Dora, la exploradora se estrenó el 9 de marzo de 2015 en Estados Unidos. Con la cancelación de la serie, se puede decir que ésta ya tiene un total de 9 temporadas grabadas. Sin embargo, el director Gary Conard confirma que por el momento han sido grabadas dichas temporadas durante casi cerca de dos décadas, se piensa que Nickelodeon decidió dividir la última temporada de la serie en dos partes, para que fueran más de nueve temporadas, con el episodio La aventura rodante de Dora, iniciando sus grabaciones a mediados de 2013. Ésta será oficialmente la última temporada de la serie en ser grabada en Alta definición.
En esta temporada, también se estrenan los dos episodios crossovers de la caricatura de Nickelodeon, Dora y sus amigos en la ciudad, Return to the Rainforest, Dora's Rainforest Reunion, Return to Rainbow Rock y A Swiper Emergency.
El 13 de julio de 2016, a través de un comunicado, Nickelodeon Animation Studios ha anunciado que por decisiones de MTV Networks Latinoamérica, el programador dueño de Nickelodeon, dejaría de grabar los episodios de la novena temporada de la serie a partir del 14 de agosto, de acuerdo a los cambios que se producen. El 15 de agosto el elenco de la serie deja de grabar los episodios de esta temporada de acuerdo a su producción fuera de Estados Unidos, debido a una decisión del programador de éste.
El 10 de abril de 2017, el equipo de filmación de la serie y el de Dora y sus amigos en la ciudad se reunieron en secreto firmando el acuerdo por el que se dejaría filmar la novena temporada y se remplazará por el proceso de filmaciones de la décima temporada. Una vez establecida la compra de alianzas de Nickelodeon a Televisa por parte de Caracol Televisión frente a las televisoras locales de la habla hispana, Henry Madden continúa en la dirección y la novena temporada de la serie dejó de grabarse el 15 de agosto de 2016. El creador Chris Gifford reconocería al día siguiente la renovación de las líneas de producción, disolviéndose y dando paso a la décima temporada esperando poder filmar los siguientes capítulos y la representación internacional de su desaparecida serie animada spin-off, Go, Diego, Go! y sobre todo el final de grabaciones de esta novena temporada, siendo reconocida como la temporada sucesora de ésta en el resto de la serie.
Emisión[]
La novena temporada de la serie animada de Nickelodeon, Dora, la exploradora inició el 9 de marzo de 2015 en Estados Unidos con el episodio The Grand Train Race, que es la secuela del episodio Choo Choo de la primera temporada anunciada el 18 de febrero de 2014. La transmisión continuó el 6 de abril de 2015 y desde entonces la transmisión de la serie tomó fechas de estreno variadas que iban de lunes a viernes y con casi una semana de diferencia.
En Nickelodeon Latinoamérica los dos primeros episodios se estrenaron a partir de los días 6 y 13 de abril de 2015 y se espera a que se tenga programado el estreno del último episodio de la temporada hasta finales del 2015. La emisión de la serie se reanudó el 6 de abril de 2015 con el episodio Dora and the Very Sleepy Bear. Este mismo movimiento se desarrolló para el episodio Dora's Animalito Adventure y se transmitió el episodio Dora's Night Light Adventure en su lugar y la transmisión empezó a mantenerse en la programación de Nickelodeon en Latinoamérica.
Para la semana del lunes 20 de abril de 2015, Nickelodeon Latinoamérica anunció en su programación los nuevos episodios de Dora, la exploradora, los cuales son The Grand Train Race, Dora's Graveyrad Explorers, Dora and the Very Sleepy Bear, Let's Go to Music School, Dora and Boots Help the Fairy Godmother, Dora's Animalito Adventure, Dora's Night Light Adventure y Dora's Wheely Big Adventure a cambio de los que habían sido retirados, donde se veían desde hace 3 años durante la tarde del 13 de febrero de 2012 las pantallas de color azul con los mensajes relativos al retiro de los canales de TV Azteca con el hecho de que "la televisora del Ajusco exigía cobrar una de las tarifas por la transmisión de sus señales". Además a mediados del mes de marzo del mismo año se aprobó la emisión de los primeros episodios de la temporada, donde la cronología de la serie se vio sorprendida por el estreno del episodio El cementerio de los exploradores de Dora que se estrenó el jueves 20 del mismo mes decidiendo emitir el episodio Dora y su oso muy soñoliento (el siguiente) 4 semanas después.
Para febrero del mismo año Nick Jr. Latinoamérica anunció en su programación el retiro del episodio de la temporada anterior, De regreso al reino de cristal, aunque el que también salió del aire la semana pasada fue el capítulo de la séptima temporada, Dora Colada repitiendo el fondo azul con letras amarillas donde se lee a continuación la desaparición de las señales de los canales de TV Azteca que se dio a conocer la tarde del 13 de febrero de 2012. Se programaron cinco episodios nuevos para la primera semana del 6 al 10 de abril de 2015. Dichos episodios son Dora and the Very Sleepy Bear, Let's Go to Music School, Dora and Boots Help the Fairy Godmother, Dora's Animalito Adventure y Dora's Night Light Adventure.
A mediados del 2013, se graba la secuela del episodio Dora's Great Roller Skate Adventure llamada «Dora's Wheely Adventure». Dora's Wheely Adventure, es la secuela del episodio de 2013 anunciado el 27 de mayo de 2014 Dora's Great Roller Skate Adventure, que fue grabado en la primera mitad bajo la dirección de Gary Conard del 4 de octubre de 2013 al 1° de mayo de 2014, la segunda del 20 de diciembre de 2014 al 17 de enero de 2015 y la tercera del 19 de enero al 13 de febrero de 2015. Se estrenó en Estados Unidos el 13 de abril de 2015 y el 27 de abril del mismo año en Latinoamérica.
En esta temporada, se estrena el segundo episodio crossover de las dos caricaturas de Nickelodeon, Dora, la exploradora y Las niñas exploradoras de Dora llamada «Let's Go to Music School». Let's Go to Music School, es el quinto episodio grabado el 11 de agosto de 2014. El primero de ellos que se estrenó a finales del 2012 fue School Science Fair. En este episodio, Dora llegada a la escuela de música y se encuentra de nuevo con los personajes de su programa anterior Las niñas exploradoras de Dora que son Kate, Emma, Naiya y Alana, pero primero Dora tiene que llegar a tiempo a la escuela de música y también enseñarles a tocar canciones durante la clase de música. Se grabó el 11 de agosto de 2014 a las 9:40 h y se anunció el regreso del programa Las niñas exploradoras de Dora durante su estreno el 7 de abril de 2015 en Estados Unidos.
También se estrena el episodio Dora's Night Light Adventure. «Dora's Night Light Adventure», es una secuela del episodio de 2012 anunciada el 26 de julio de 2014, «Dora's Moonlight Adventure», que se grabó durante la noche del 15 de septiembre de 2014 por motivos del aniversario de la Independencia de México. El episodio sigue las aventuras de Dora y Botas, quienes tratan de ayudar a la Literna a iluminar la luz toda la noche y llegar a la biblioteca a leerle su libro de cuentos al gran pollo rojo. Se empezó a grabar 8 días antes de la llegada del otoño y concluyó a las 22:00 horas del día domingo 22 de febrero de 2015.
Los dibujantes de la serie grabaron los últimos siete episodios con la resolución de 1080p y siete meses después de haber grabado la parte final de la película Dora Saves the Fairy Tale Land, su formato de imagen con el que antes producían los episodios en 4:3 volvió a la normalidad el 4 de septiembre de 2015, a partir de las 19:00 y decidió grabar el final de la serie del 5 al 9 de octubre del mismo año.
Dora y Botas se sintieron entonces preparados para embarcarse en el reto más grande de su carrera: filmar el episodio en el que ayudan al hada marina basado que aparece en el cuento de Cenicienta, Dora und Boots Hilfe der Fee (Dora y Botas ayudan al hada marina) según el escritor francés Charles Perrault, junto al director alemán, Tom Tykwer.
Dora y Botas encontró en Dora and Boots Help the Fairy Godmother la historia de un personaje que ayudaría a Cenicienta a ir al baile. Esto hizo que les motivara a realizar este proyecto, ya que sintieron orgullosos para contar con los actores de doblaje que hablan alemán, además de traducir los diálogos con subtítulos en inglés.
Con una larga pre-producción, marcada sobre todo por la interminable búsqueda de la actriz que interpretará la voz de su personaje, el hada marina (que finalmente resultó ser la berlinesa Karoline Herfurth), Dora und Boots Hilfe der Fee fue grabada en Alemania, Francia e Italia desde el 11 de julio de 2014 hasta el día 13 de marzo de 2015, en co-producción con estos tres países. Se estrenó en el año 2014 en Europa y en abril de 2015 en Estados Unidos.
En esta temporada, se graban los primeros capítulos crossovers de Dora y sus amigos en la ciudad: De regreso a la selva tropical a finales de julio de 2014 y Dora's Rainforest Reunion a finales de 2015. Para mediados del año 2014, y debido a la grabación del episodio La aventura de la luz de la noche de Dora, se han regresado los formatos: 480i y 1080i, estando ahora únicamente disponibles con los formatos 4:3, 5:4 y 16:9, tanto en transmisión digital para grabar los episodios en Alta definición como en la resolución estándar.
El 27 de noviembre de 2014, el creador Eric Weiner anunció su intención de retirarse de la línea de producción terminando las grabaciones de esta novena temporada de la serie.
En esta temporada, se dejan de grabar los episodios de Go, Diego, Go! para ser sustituda su serie crossover por los nuevos episodios de Dora y sus amigos en la ciudad. Desde este momento, y a la fecha, la cubierta de ciencias actualmente se encuentra retirada de la línea de producción.
El 1 de diciembre de 2014, a partir de las 6:00 am, empieza a aparecer nuevamente el viejo aspecto de los personajes de la serie parecido al que se usó en la producción de la película Dora's Royal Rescue poco tiempo después de haber anunciado que a lo largo de los primeros 9 meses de terminar la grabación de los últimos 9 capítulos de la temporada, pero a diferencia de la película Dora Saves the Fairytale Land, la cual antes de anunciarse en el Upfront 2015-2016 de Nickelodeon el día 29 de mayo de 2015 se mantenía en producción desde el 25 de agosto de 2014 estaba programada para estrenarse en febrero de 2016, pero el 14 de junio de 2015, se le cambio el estreno para el 22 de junio de 2015 la cadena Nickelodeon retomaría los viejos tiempos del diseño de la serie.
En esta temporada, y al acerarse el final de la serie en 2015, las repeticiones de los episodios que venían grabados desde el principio seguirán transmitiéndose a través de las pantallas de Nickelodeon. Cabe mencionar que el 19 de octubre de 2015, la última temporada de la serie que grabaron desde finales de 2013 permaneció en la línea de producción y debido a sus planes de cancelar las grabaciones, se decidió filmar el episodio "The Princees and the Kate".
El 19 de mayo de 2015, Nickelodeon anunció que esta es la nueva temporada de Dora, la exploradora, una de las series animadas más bilingües del canal que ha llegado a tener 9 temporadas, 249 episodios, varios premios y nominaciones y una gran base de seguidores alrededor del mundo. El creador, Henry Madden, agradeció a fans de todas las edades por el amor, el apoyo y la entrega que han mostrado durante los siguientes 17 años de la producción que había empezado de acuerdo a los juegos de fútbol de la Copa Mundial de Francia, y por hacer de Dora, la exploradora el gran éxito que es. El elenco anuncia que la producción de la serie llegará a su fin durante el segundo semestre de 2016 para dar paso a los nuevos episodios de Dora y sus amigos en la ciudad. También desaparece la línea de producción de esta caricatura (del mismo modo que Go, Diego, Go!). La casa productora de la serie cambió de nombre el 15 de agosto de 2016.
Nuevos capítulos recién grabados (2014-2016)[]
(Durante el resto de la serie, el horario para grabar los nuevos episodios a partir del 3 de noviembre de 2014, será de 6:00 a.m. a 10:00 p.m.)
- Los nuevos episodios de la serie volverán a la cápsula del tiempo y otros de estreno:
- El collar perdido, Grabada el lunes 3 de noviembre de 2014 en Acapulco, Guerrero
- La bailarina y el príncipe Troll, Grabado el martes 4 de noviembre de 2014 en Cuernavaca, Morelos y el Bosque de Chapultepec en la Ciudad de México.
- Tres de las antiguas canciones de la serie estarán de regreso con motivos del aniversario de Dora y otros nuevos episodios serán grabados durante el Altar de Muertos:
- ¡Lo hicimos!, De vuelta con motivos de los festejos del 20 aniversario de Dora y Botas de conocer a sus amigos del bosque tropical a partir del 17 de julio de 2015 en la ciudad de Tenango del Valle, Edo. de México.
- A roca arcoíris vamos hoy, Grabada el 2 de noviembre de 2015 en la ciudad de Toluca, capital del Estado de México y las localidades de San Juan Tilapa y Santiago Tlacotepec ubicadas en el pueblo mágico de Metepec.
- Vamos todos allá en una sola maniobra, Grabada el 2 de noviembre de 2015 en la ciudad de Toluca, capital del Edo. de México y el Nevado de Toluca ubicado en la localidad de Santiago Tlacotepec (iniciará en esta localidad cercana del pueblo mágico de Metepec donde se había quedado elenco con la ardilla del cabello pellirojo nacida el 12 de octubre de 1995)
- Vamos, vámonos: ¡vamos todos allá en una sola maniobra!, De vuelta
- Mochila, Mochila, De vuelta
(A partir del tercer trimestre de 2015, el horario para grabar los nuevos episodios que celebrarán el aniversario de Dora y sus amigos del bosque tropical con las fechas vigentes del 17 de julio y el 14 de agosto será de 6:00 a.m. a 3:00 p.m.)
- Los episodios conmemorativos de la serie también volverán a la línea de producción y otros de estreno:
- De regreso a la selva tropical, De vuelta en la ciudad de Tenango del Valle, Edo. de México a partir del tercer viernes de julio (iniciará con la grabación de la canción "Nos vamos al bosque lluvioso" en el metro de Bellas Artes ubicado en el centro de la Ciudad de México donde se había grabado un año antes: mientras tanto, a partir del 14 de agosto, a las 10:00 p.m. se grabará la escena final de este episodio en el que Dora y sus amigos de Playa Verde invitan a dormir a los del bosque lluvioso para recordar las aventuras que han vivido durante 20 años).
- Una fiesta realmente buena, Grabada en el pueblo mágico de Cuetzalan, Puebla (Fusión de la película conmemorativa de 2010 La gran aventura de cumpleaños de Dora con escenas de los episodios pasados de la serie)
(A partir del tercer trimestre de 2016, en cuanto finalicen las grabaciones, el horario para filmar el último episodio conmemorativo en el que Dora pasará a convertirse en una pre-adolescente de 15 años será de 8:00 p.m. a 9:00 p.m.)
- A partir del día 1° de agosto de 2016, comienzan a grabar el último episodio especial de aniversario que celebrará por primera vez el final de la serie:
- ¡Feliz cumpleaños!, dirigida por George Chialtas (Continuación de la película del 2010 La gran aventura de cumpleaños de Dora con su transición hacia los nuevos episodios de Dora y sus amigos en la ciudad a partir del tercer 15 de agosto a las 7am).
Sinopsis[]
En esta novena y última temporada, regresa el formato estándar a partir de la segunda parte de la película Dora salva la tierra de los cuentos de hadas. En los episodios finales de la serie, Dora y Botas se encuentran con su primo, Diego llevando a los animales de regreso al árbol de copal para irse a dormir, llevan a Linterna a la biblioteca para leerles a los pollos el cuento del Gran pollo rojo, Dora se vuelve a convertir en una princesa para recuperar la magia de la tierra de los cuentos de hadas y se recuerdan momentos de episodios pasados en un capítulo especial por el aniversario de Dora. Los chicos se encuentran a partir de los episodios crossovers de Dora y sus amigos en la ciudad para cumplir con su misión de ir a salvar a Mochila y Mapa, y por si fuera poco, vemos el regreso del árbol de chocolate.
Finalmente, la historia de Benny y Tico concluye con un final abierto: Benny le recuerda a Dora que se encontró con gran nube de lluvia (la nube que estaba llegando para venir a la casa que construyó a empaparlo en el episodio "La gran tormenta") y luego de esto, Tico menciona que el gallo rojo (el gallo al que encontró en el patio de su casa para avisarle a su mamá que le dolía la garganta en el episodio "¡Más alto!") necesitaba tomarse la miel que sacó de su mochila para poder ir a la montaña más alta de todas a despertar al sol. Sin embargo, Dora también les recuerda a ambos que el príncipe Ramón (el niño que se quedó encerrado en la torre de la bruja para recuperar la pelota en el episodio "Dora salva al príncipe") se hizo su amigo y se la llevó bien con los demás. Pese a haber dejado pistas de un posible reencuentro entre Botas, Isa, Benny, Tico y el Viejo Duende Gruñón, junto con Zorro, el árbol de chocolate y Robert, el robot a lo largo de toda la temporada, Henry Madden decidió terminar la serie nuevamente con un cliffhanger dejando muchas preguntas sin responder acerca del destino y futuro de los personajes, ya que Dora toma la decisión de moverse al elenco de los nuevos episodios de Dora y sus amigos en la ciudad, acompañando a los demás personajes a trabajar en su nueva línea productora. El episodio final de la serie se emitió el 25 de noviembre de 2015 en los Estados Unidos.
Producción[]
El 16 de abril de 2015, la cadena Nickelodeon, el canal que acaba de cumplir 18 años en Latinoamérica y 36 años en Estados Unidos, lanzó un comunicado de prensa informando que Dora, la exploradora, su programa bilingüe televisivo, se había encontrado renovada para una última temporada, que sería la novena según el orden de separación que hizo Nickelodeon, y la octava en orden de producción de episodios. La temporada fue resultado del éxito que presenta Dora, la exploradora para Nickelodeon, recibido por parte de su audiencia juvenil en sus altos niveles de sintonía que lo posicionan como la emisión principal de cable básico en total de espectadores (incluyendo a niños menores de 6 años).
La grabación de esta temporada se mantuvo de acuerdo a la producción de Nickelodeon con la dirección de Gary Conard. Algunos cambios destacables de esta temporada con respecto a la anterior son:
- A diferencia de temporadas pasadas, el comienzo de la grabación de esta temporada ocurrió con más de un año de diferencia respecto al estreno de la misma en Estados Unidos; y el estreno en Latinoamérica se concretó con 4 meses de diferencia. La dirección continúa a cargo de Gary Conard.
- El 23 de octubre de 2014, regresaron los aspectos anteriores de los personajes de la serie, pero ahora esta vez parecidos a los que se usaron hasta los últimos episodios estrenados entre finales de enero y principios de noviembre de 2012. A partir del 20 de noviembre de 2014, volvieron a quitar los aspectos anteriores otra vez, y a diferencia de esto, antes del estreno de los últimos 6 capítulos de la temporada, y luego una vez que terminó de grabar el último episodio en el que mostraba al que se rediseñó después de 6 años, los aspectos de los personajes de la serie volvieron a la normalidad del 25 de noviembre al 1° de diciembre de 2014.
- La primera mitad de la primera se grabó en el formato 16:9 del 4 de octubre de 2013 al 28 de noviembre de 2014 y la segunda en el 5:4 -a diferencia del formato 4:3 que fue utilizado hasta julio de 2012 cuando se realiza la resstrucuturación de la imagen y dicho antiguo formato es vendido a TeenNick-, grabando los episodios en los formatos 480i SDTV y 1080i HDTV- empezó a filmarse el 1° de diciembre de 2014 y el último episodio se produjo desde la noche del domingo 14 a la mañana del lunes 15 de agosto de 2016.
- El viernes 1° de abril de 2016, cambió de horario para grabar los episodios a las 5:30 am, y el lunes 4 de abril del mismo año nuevamente fue cambiada a las 06:00, manteniendo dos episodios que estarían a punto de ser filmados. Sin embargo, por razones desconocidas el elenco de la serie salió de la línea de producción durante los festejos del aniversario de Dora el lunes 15 de agosto de 2016, tras 18 años de producción continua.
- Con la llegada de la producción de los episodios "La aventura de la luz de la noche de Dora" y "La aventura de Animalito de Dora", se cierra la producción de los episodios crossovers de Go, Diego, Go! en su quinta y última temporada.
- La caricatura se dejó de grabar luego de 16 años de su estreno y cuyas oficinas pasaron a las líneas de producción de los nuevos episodios de Dora y sus amigos en la ciudad, cuyo relanzamiento y cambio de nombre se dieron a conocer el 15 de agosto de 2016.
- Durante las novedades de la temporada 2016/2017 de Nickelodeon, el 28 de noviembre, el elenco de la serie confirmó anunciar el regreso de su casa productora al bosque tropical para empezar a producir la décima temporada. Las grabaciones de la nueva temporada iniciarán el 20 de junio de 2017.
Episodios[]
Calendario del estreno de los nuevos episodios[]
- - Indica a la fecha de estreno de un episodio grabado por el elenco de la serie con la producción recién concluida.
# | Título del capítulo | Título en Latinoamérica | Fecha de estreno en E.U.A. | Fecha de estreno en Latinoamérica |
---|---|---|---|---|
1 | Dora and the Very Sleepy Bear | Dora y su oso muy soñoliento | 6 de abril de 2015 | 20 de abril de 2015 |
Dora y Botas deben regresar a una bebé osa a su casa con sus papás.
Notas:
| ||||
2 | Let's Go to Music School | Vamos a la escuela de música | 7 de abril de 2015 | 21 de abril de 2015 |
3 | Dora and Boots Help the Fairy Godmother | Dora y Botas ayudan al hada marina | 8 de abril de 2015 | 22 de abril de 2015 |
Dora y Botas viajan al libro de Cenicienta para ayudar al hada marina.
Error: Nick Jr. Latinoamérica volvió a estrenar este episodio el 21 de mayo de 2015 ya que a las 10:00 am cuando este episodio salió al aire en la pantalla decía "nuevo episodio" pero su verdadera fecha de estreno fue el 22 de abril de 2015. Notas:
| ||||
4 | Dora's Animalito Adventure | La aventura de Animalito de Dora | 9 de abril de 2015 | 23 de abril de 2015 |
Dora, Botas, y Diego se disponen a rescatar a su conejito, tortuga y los animalitos amigos de la mariposa y traerlos de vuelta a casa a su árbol de copal.
Nota: Este fue el último episodio de Go, Diego, Go! en ser grabado, de acuerdo al código de producción, por lo cual, Carrera en parejas también sería el último episodio de Go, Diego, Go! seguido de La aventura de la luz de la noche de Dora en estrenarse en Latinoamérica. Nota 2: En Nickelodeon Brasil este episodio se estrenó el 23 de enero de 2016, transmitiéndose primero en portugués y después en español con subtítulos en portugués, siendo la primera vez que esto ocurre desde el 2005. Nota 3: El 21 de septiembre de 2014, el primo de Dora, Diego, anunció su intención de retirarse de la línea de producción de Go, Diego, Go! terminando sus grabaciones luego de 10 años. | ||||
5 | Dora's Night Light Adventure | La aventura de la luz de la noche de Dora | 10 de abril de 2015 | 24 de abril de 2015 |
Dora y Botas conocen a su nueva amiga, la Linterna, quien los ayudará a todos a iluminar la energía toda la noche, y luego quieren ir a la biblioteca para leerle el cuento al gran pollo rojo y contarle la historia de cuando nació, pero en la parte final del episodio, Dora decide pedirles a sus televidentes que apaguen las luces la próxima vez que salgan a todas partes y las enciendan de nuevo al volver a casa. Error: Nick Jr. Latinoamérica volvió a estrenar este episodio el 23 de mayo de 2015, ya que a las 10:00 am cuando este episodio salió al aire decía "nuevo episodio" pero su verdadera fecha de estreno fue el viernes 24 de abril de 2015. Notas:
| ||||
6 | Dora's Wheely Adventure | La aventura rodante de Dora | 13 de abril de 2015 | 27 de abril de 2015 |
Dora y Botas quieren hacer sus sueños de ganar la carrera de autos.
Error: Nickelodeon Latinoamérica volvió a estrenar este episodio el 26 de mayo de 2015, ya que a las 6:00 am cuando este episodio salió al aire decía "Nick Jr. se convertirá en Nick Play Date, estreno faltan 7 meses" pero su verdadera fecha de estreno fue el 27 de abril de 2015. Notas:
| ||||
7 | Dora Saves the Fairytale Land | Dora salva la tierra de los cuentos de hadas | 22 de junio de 2015 | 11 de junio de 2016 |
Dora regresa con Botas a la tierra de los cuentos de hadas, donde lo despertó rompiendo el hechizo con un gran abrazo luego de haberse convertido en una princesa.
Nota:
| ||||
8 | Return to the Rainforest | De regreso al bosque llovioso | 18 de septiembre de 2015 | 15 de febrero de 2016 |
En este episodio, Dora, la exploradora acompaña a sus compañeros, Naiya, Pablo y Kate a salvar a Mochila y Mapa y se dirigen a la selva tropical, donde se inició la serie. Dora está muy feliz de encontrarse de nuevo con sus viejos Mapa, Mochila y Zorro y se ponen a recordar las escenas de los episodios pasados de la serie, entonces, Pablo saca la cinta ahdesiva (la cinta con la que usaban Dora y Botas para llevarsela a Benny en el episodio "Cinta Ahdesiva") para reparar los agujeros que había en el globo, pero Mochila estaba a punto de caerse de la montaña y tenían que llevarla a reparar y dar a conocer su nueva imagen y al mismo tiempo, regresan a la casa del árbol donde una vez que se van a la cama, recuerdan cada uno de los momentos felices de los episodios anteriores que pasaron durante los 15 años. Luego, Botas le recuerda a Benny que el hechizo que venía en la varita mágica que le regalaron en Navidad (con la que usaban para llevarlo al castillo del mago a convertirlo de nuevo en un toro en el episodio "La gran papa") lo convirtió en una papa y no sabía que hacer y al final, todos se ponen a recordar los momentos felices de los episodios pasados en los que se grabaron durante los últimos 17 años.
Nota:
| ||||
9 | Dora's Rainforest Reunion | La reunión de la selva tropical de Dora | 25 de noviembre de 2015 | 22 de febrero de 2016 |
Dora se despide de sus compañeros, Pablo, Naiya, Alana, Kate y Emma y les consigue a sus compañeros, Botas, Benny, Isa y Tico las entradas para el estreno de los últimos cuatro capítulos de la serie, después de haber salido de la ciudad donde recuerda cada uno de los momentos felices y las aventuras de los episodios anteriores. Luego de salvar a Mochila, Dora acompaña a Botas a la roca del arcoíris, donde comen los chocolates (con los que trajo Dora para encontrarse con Botas para ir a almorzar en el episodio de la cuarta temporada Los mejores amigos) y las fresas y así se vienen a recordar los momentos felices de los episodios anteriores. En el final de la serie, Dora necesita ir a la selva tropical para regresar a Zorro antes de que se quede atrapado en el río, porque si no llega a tiempo, vendrán los cocodrilos a comérselo para siempre. Por esto, Dora, la exploradora se va volando de regreso al bosque tropical para así rescatar a Zorro cerca del gran río, pero en el camino, escucha a Benny y Tico, avisándole que los frenos del cachorro que armó en el episodio de la cuarta temporada Dora, la hermana mayor se rompieron y se dirigía al géiser pegajoso, donde se desarrollan las tramas de los episodios Chillón se perdió y Atrapa a los bebés. Dora la exploradora intenta ir con Benny y Tico al gran río para rescatar a Zorro y evitar chocar contra el pájaro y les recomienda hacerles una morisqueta graciosa a los cocodrilos para luego dar a conocer la noticia de que Zorro le dará las galletas a Botas si recuerda los momentos felices de los episodios anteriores. Al final todos comparten las galletas y Zorro está muy triste al saber que será el final de la serie, pero Dora le da una galletas y así las comparte con todo el mundo y viven felices por siempre. Más tarde, Dora se regresa al bosque tropical donde ayuda a Conejito a llegar al circo para cumplir su sueño de saltar y realizar el espectáculo de la torre de payasos. Notas:
| ||||
10 | The Lost Necklace | El collar perdido | 26 de septiembre de 2016 | TBA |
Dora, Naiya y Pablo encuentran un collar mágico que los hace regresar al pasado para regresárselo a la reina. | ||||
11 | Dora Saves Magic Land | Dora salva la tierra mágica | 3 de octubre de 2016 | TBA |
El Gran pollo rojo fabrica una varita mágica y aparece un mensaje que decía que la malvada bruja ha lanzado un hechizo sobre la tierra mágica, y ésta se desvanece en el tiempo; Dora y el Gran pollo rojo tendrán que entrar al sombrero de copa y llegar al castillo mágico para salvar la tierra mágica antes de que la magia desaparezca por completo. | ||||
12 | Swiper's Birthday Party | La fiesta de cumpleaños de Zorro | 31 de octubre de 2016 | TBA |
Dora y Botas ayudan a sus amigos para darle sus regalos a Zorro en su fiesta de cumpleaños en la colina Arándano. | ||||
13 | Grandma's Memories | La memoria de la abuela | 3 de noviembre de 2016 | TBA |
Dora y Botas guardan los recuerdos de la abuela porque ésta se enfermó, y la ayudan a traerla al hospital.
Nota: Esta fue la última aparición de la abuela en este episodio y ésta morirá en el episodio La muerte de la abuela. | ||||
14 | Escape from the Lightning Storm | Escape de la tormenta del relámpago | 4 de noviembre de 2016 | TBA |
Dora y Botas están en la playa cuando ven una nube de tormenta eléctrica, y tiene que irse rápido a su casa antes de que se acerque la tormenta eléctrica. | ||||
15 | Save the Baby Animals | Salven a los animales bebés | 8 de noviembre de 2016 | TBA |
Dora y Diego están en el parque jugando pogo stick con los animales bebés, de repente viene Zorro, quien intenta deslizar la cuerda del pogo stick, porque los asusta y termina en problemas, y finalmente cuando se encuentra castigado por todo lo que les hizo, les dice que un mono bebé se quedó atascado en el árbol, el bebé cordero se ha caído al río y el bebé tapir se quedó atascado en el agujero. | ||||
16 | The Solar Eclipse | El eclipse solar | 10 de noviembre de 2016 | TBA |
Dora y Botas ayudan a los amigos a ir muy rápido a la playa para ver el eclipse solar. | ||||
17 | Benny's Riddle Show | El show de acertijos de Benny | 14 de noviembre de 2016 | TBA |
Benny está listo para ir al show de acertijos cuando éste descubre que viene una ráfaga de viento a derrocar el escenario, pero todos estaban a salvo. Dora, Botas y Robert necesitan ayudarlo a reparar el escenario que quedó destruido antes de que comience el espectáculo. | ||||
18 | Three Little Girls | Las tres niñitas | 16 de noviembre de 2016 | TBA |
Había una vez, venían unas tres niñitas llamadas Dora quien construía una casa de paja, mientras que Camila construía una casa de madera y Amelia una casa de ladrillo, de repente Zorro quiere perseguir a las tres niñitas y derrivarles las casas de paja y de ladrillo, pero una vez que llega a la casa de ladrillo, Zorro viene hasta ahí donde les pedía que abrieran la puerta y no podían derrivarla.
Nota: El nombre de este episodio está en honor al cuento de Los tres cerditos. | ||||
19 | Super Spies 3: The Swiper's Tricks | Super Espías 3: Los trucos de Zorro | 23 de noviembre de 2016 | TBA |
Dora y Botas ayudan a los amigos a ir muy rápido a la playa para ver el eclipse solar. | ||||
20 | Dora Saves the Santa Claus | Dora salva a Santa Claus | 25 de diciembre de 2016 | TBA |
Santa Claus iba a entregar los regalos de Navidad a todo el mundo (tal y como se le cayó el trineo en el episodio de la Segunda Temporada de Go, Diego, Go! Diego salva la navidad) cuando su globo se rompió y se cayó al lago de los cocodrilos y se puede decir que Dora y Botas necesitan ir allá para salvarlo antes de que lo muerdan los cocodrilos. | ||||
21 | Pirate Piggies Need Help | Los cedritos Piratas necesitan ayuda | 18 de enero de 2017 | TBA |
Dora y Botas se pasean en el barco pirata, y es ahí cuando ven un agujero, hasta que los Cerditos Piratas le advirtieron a éstos que tiene un agujero y necesitan ir a la estación a repararlo antes de que se hunda. | ||||
22 | Super Babies to the Rescue | Super bebés al rescate | 19 de julio de 2012 (estreno original en la séptima temporada) 20 de enero de 2017 (re-lanzamiento) |
TBA |
Dora y los Súper Bebés necesitan salvar a Botas, quien se quedó atascado en la montaña más alta. | ||||
23 | Grandma's Dead | La muerte de la abuela | 26 de enero de 2017 | TBA |
Dora y su familia llegan al hospital para la decirle a la abuela que están tristes por lo de su muerte, y éstos se van al cementerio para entrerrarla. | ||||
24 | A New Map | Un nuevo mapa | 2 de febrero de 2017 | TBA |
Dora le pide a su mamá comprarle un nuevo mapa cuando viene Zorro a llevarsélo volando en una cometa y ella y Botas deberán ir a salvarlo antes de que llegue a la montaña espinosa. | ||||
25-26 | ¡Feliz cumpleaños! | ¡Feliz cumpleaños! | 8 de febrero de 2017 | TBA |
Dora y Botas van a su casa para celebrar el cumpleaños de Dora con motivos de los 16 años del estreno de la serie.
Nota: Esta fue la última aparición de Dora de niña y al final del episodio se convierte en una pre-adolescente al igual que en Dora y sus amigos en la ciudad, la nueva serie de Nickelodeon que inició sus grabaciones el 21 de julio de 2009. Nota 2: Esta nueva película es la secuela de la película de animación del 2010 anunciada el 20 de abril de 2016, «La gran aventura de cumpleaños de Dora», la cual inició sus grabaciones el 1° de agosto de 2016 para celebrar los 16 años del estreno de la serie. Nota 3: Este es el último episodio de la novena temporada en ser grabado con motivos del aniversario de Dora, de acuerdo al código de producción, por lo cual, éste también es el último episodio de la temporada. El 14 de agosto de 2016, se dio a conocer que el nombre, logotipo y producción de la serie dejarían de existir para convertirse, a partir del día siguiente, en la nueva casa productora de Dora y sus amigos en la ciudad; empezará a conservarse al elenco de la serie y llegarán a recordarse por primera vez las aventuras de los episodios pasados. | ||||
27 | Dora and Diego in the Futuristic World | Dora y Diego en el mundo futurista | 10 de febrero de 2017 | TBA |
Durante un show de deseos, Botas desea viajar al futuro cuando crezca y se pierde en el mundo futurista, y es ahí donde llegan Dora y Diego para salvarlo.
Nota: Esta fue la primera aparición de Dora pre-adolescente en esta serie, al igual que apareció desde mediados del 2009 en el episodio de la primera temporada de Dora y sus amigos en la ciudad Día del perrito. Nota 2: Se puede decir que versión juvenil del protagonista de la serie sustituye a la infantil después de 23 años. | ||||
28 | Recalling the Adventures | Recordando las aventuras | 22 de febrero de 2017 | TBA |
Dora y su familia van a la biblioteca para recordar una de sus aventuras mostradas en cualquiera de los episodios anteriores.
Nota: Cuando llegan a la biblioteca a leer el libro, aparecen las escenas de los episodios anteriores como: Choo Choo, Estrellita, Red, el camión de bomberos, ¡Click!, Viaje al Planeta Morado, El béisbol de Botas, Zorro, el explorador, El desfile de Mochila, Vacaciones, Las aventuras gimnásticas fantásticas de Dora, La aventura rodante de Dora y Sparky y El show de arcertijos de Benny. |