FANDOM


Valentine's Day ("Día de San Valentín") es el episodio n° 167 de la serie animada de Dora, la exploradora, correspondiente al segundo episodio de la octava temporada de la serie y también, el doble episodio crossover con los personajes de Bubble Guppies y Max & Ruby que se estrenó del 10 al 14 de febrero de 2013, como parte del Día del Amor y la Amistad.

Trama Editar

Dora, Tico y Benny celebran el Día de San Valentín con Bubble Guppies y Max y Ruby en la mañana a las 9:30 de la mañana 21:30 el domingo y el jueves con Molly y Gill en Bubble Guppies y Ruby y Louise en Max y Ruby.

Curiosidades Editar

Tardó 1 año en llegar a Latinoamérica, ya que en E.U.A. se estrenó en febrero de 2013 y en en Latinoamérica en febrero de 2014. Puede haber muchas razones (decidieron realizar el doblaje al español de este episodio, las voces aceptaban doblarse en Venezuela y en Chile, respectivamente, querían que se estrenara en el Especial del Día del Amor y la Amistad, etc).

Únicamente las voces de los personajes de la serie y los de Max & Ruby son doblados en Venezuela. Todos los demás personajes y voces adicionales fueron grabadas en Venezuela. Por lo cual se puede considerar como un doblaje en colaboración entre Chile y Venezuela.

Personajes Editar

Doblaje en Latinoamérica Editar

De la serie Editar

Max & Ruby Editar

Bubble Guppies Editar

  • Marcos González: Gill.
  • Camila Herrera: Molly.

Estrenos internacionales Editar

País / Región Canal Fecha
Bandera Australia Australia Nickelodeon Australia 11 al 14 de febrero de 2013
Bandera Canada Canadá Nickelodeon Canada 11 al 14 de febrero de 2013
Bandera Estados Unidos Estados Unidos Nickelodeon Estados Unidos 10 al 14 de febrero de 2013
Bandera México Bandera Argentina Bandera Bolivia Bandera Brasil Bandera Chile Bandera Colombia Bandera Costa Rica Bandera Cuba Bandera Ecuador Bandera El Salvador Bandera Guatemala Bandera Honduras Bandera Nicaragua Bandera Panamá Bandera Paraguay Bandera Perú Bandera República Dominicana Bandera Uruguay Bandera Venezuela Latinoamérica Nickelodeon (Nick) Latinoamérica 14 de febrero de 2014
Nick Jr. Latinoamérica

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar