FANDOM


Dora Kisses Boots ("Dora besa a Botas" en Hispanoamérica) es el décimosexto episodio de la séptima temporada de la caricatura de Nickelodeon, Dora, la exploradora basado en el libro de Dora ama a Botas escrito en 2004 y el episodio N°150 de la serie en general estrenado el 11 de diciembre de 2013 en Estados Unidos y el 23 de junio de 2014 en Latinoamérica.

Lineas:

  • ¡Te quiero, Dora!
  • Sí, yo también te quiero, Botas. Y también los amamos. No podríamos haberlo hecho sin ustedes.
  • Gracias por ayudar.
  • Thank you. (traducido al español: "¡Gracias!").

Trama Editar

Dora la exploradora es la amiga de Botas el mono, nada más ni mada menos que la misma niña de siempre y la adolescente de 18 años que decidió enamorarse de Botas y quedarse a dormir en su casa después de haber llegado a la parte final de la celebración del Día del Amor y la Amistad.

Curiosidades Editar

De acuerdo a la produccción de este dicho episodio basado en el libro Dora Love Boots, se ha dicho que el creador Chris Gifford afirmó que el director Gary Conard participaba en el set de grabaciones de este episodio el 14 de febrero de 2013 debido a que se le habían pagado los $24.325 millones de dólares para dar a conocer la producción del capítulo programado antes de su estreno a finales de éste año.

En la mañana del 28 de noviembre y en la madrugada del 29 de noviembre de 2014, empresas de televisión por cable afiliadas a PCTV como Cablemás y Cablevisión Monterrey, suspendieron la transmisión del episodio en Latinoamérica, argumentando que ésta quería cobrar un costo por el uso de la señal de sus canales Nickelodeon y Nick Jr., además de forzar la contratación del bloque de Nick Jr. emitido de lunes a viernes por la mañana en Nickelodeon; por lo que se vieron obligadas a retirarlos. Cabe mencionar que en los sistemas de paga SKY México, Cablevisión DF y Totalplay permanecieron al aire sin sufrir una falla técnica hasta que se le mejoró la calidad de sonido en la ciudad de Tenango del Valle por el canal 653 de Cablevisión (ahora Izzi Telecom). El 2 de marzo de 2015, se volvió a transmitir este episodio en Latinoamérica.

Doblaje al español Editar

Personaje Actor de voz original Bandera Estados Unidos Actor de doblaje (Latinoamérica) Bandera Venezuela
Dora Fátima Ptacek Leisha Medina
Botas Regan Mizrahi Aura Caamaño
Letreros N/D Evaluna Castro
Estudio de doblaje Etcétera Group, Caracas, Venezuela
Director de Doblaje Fernando Márquez
Operador técnico

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar