Wiki Dora, la exploradora
Registrarse
Advertisement
La Maestra de Música
Episodio de Dora, la exploradora
Temporada 4, Episodio 4
Código de producción 404
Estreno Estados Unidos 22 de noviembre de 2004 (Estados Unidos)
México 18 de marzo de 2005 (Latinoamérica)
Escritor Eric Weiner
Director George S. Chialtas
Gary Conrad
Henry Lenardin-Madden
Sherie Pollack
Arnie Wong
Cronología
Anterior episodio:
El Guardían de Estrellas
Siguiente episodio:
El arcoíris tímido

"La Maestra de Música" es el episodio n°80 de Dora, la exploradora, correspondiente al cuarto episodio de la cuarta temporada de la serie en general. Se estrenó por primera vez el 22 de noviembre de 2004 en Estados Unidos y el 18 de marzo de 2005 en Latinoamérica.

Trama[]

Dora ayuda a su profesora de música a llegar a la escuela cuando se le rompen los frenos de su bicicleta.

Curiosidades[]

El 2 de junio del 2004, TV Azteca y el Gobierno del estado de Puebla firmaron una alianza estratégica para producir, coproducir y filmar el episodio en Ahuacatlán, Puebla. En este episodio, Dora y Botas estaban en camino a Tepango de Rodríguez, y luego escuchaban la voz de su maestra de música, y les cantaba una canción para aprenderselas en inglés y en español, pero sonaba el timbre de la escuela muchas veces, sólo que ella tenía que apurarse para llegar rápido y se le rompieron los frenos de su bicicleta. Le pedían ayuda a Mapa para preguntarle cómo llegar a la escuela antes que los niños; atravesar rápido a la ciudad, pasar la montaña musical y llegar rápido a la escuela. Ella descubrió quién nos llevaría rápido a la ciudad, y piensa que era Bus y le preguntó si podía llevarlos, pero antes de guardar los instrumentos de la maestra de música en su mochila, y se subieron los tres al autobús para dejar atrás el tráfico y la ciudad, luego llegaban en camino a la montaña musical para subir a ella y contar los números de adelante y al final, hacia atrás. Esta vez, llegaban al municipio de Ahuacatlán, pero antes de dirigirse a la escuela, se encontraban con su primo, Diego, y les dijo que se agarraran del cable y llegaron allá muy rápido antes de atravesar el bosque. Esta vez, viene el Zorro, haciendo su sonido, pero Botas y Diego piensan que se llevará la guitarra de su maestra, y lo detienen diciéndole "¡Zorro, no te lo lleves!" y canta "¡Oh, oh, oh, oh, rayoooos!". Entran allá y sacan los instrumentos de su mochila para prepararlos antes de que lleguen los niños.

Azteca Internacional y la Comisión Federal de Telecomunicaciones realizaron la distribución en el mercado internacional. TV Azteca filmó este episodio del 11 de junio del al 12 de julio del 2004 en los municipios de la Sierra norte de Puebla como Tepango de Rodríguez y Ahuacatlán.

A diferencia de grabar los episodios en temporadas pasadas, la grabación de este episodio ocurrió con menos de un mes de diferencia respecto al estreno de la misma en Estados Unidos; y el estreno en Latinoamérica se concretó con un mes y medio de diferencia.

Por razones desconocidas Bebé Jaguar no participó en la grabación de este episodio, por lo cual sus 12 personajes fijos sí participaron: Dora, Botas, Mapa, Mochila, Bus, Diego, Zorro, Benny, el toro, Isa, la iguana, el Fiesta Trío, Blue y la maestra de música de Botas.

En el centro del municipio de Ahuacatlán en la Sierra norte del estado mexicano de Puebla el episodio se grabó el 11 de junio del 2004, mientras que al llegar a la "Escuela Secundaria Técnica 83" (Grabación: 12 de julio del 2004) Dora sacó los instrumentos de la profesora de su mejor amigo, Botas para que empazara la clase de música antes de que llegaran los niños.

Nota: En Puebla la grabación del episodio se realizó del 11 de junio al 12 de julio de 2004 con su filmación también el resto del episodio en Amecameca, Estado de México. Su filmación se reanudó en agosto de 2004 donde comenzó a filmarse los lunes, miércoles y viernes de cada mes con diferencias de dos semanas hasta un mes entero.

Nota 2: La mayor parte del episodio se empezó a filmar en el municipio de Xicotepec de Juárez, Puebla, del 16 de agosto al 22 de octubre de 2004. Las grabaciones del episodio concluyeron el 14 de septiembre de 2004 en la ciudad de Coacalco de Berriozábal, Estado de México.

Nota 3: El día que se anunció la secuela de este episodio en Estados Unidos fue el cumpleaños del actor de doblaje mexicano Manuel Díaz con el papel para la voz de Diego en el doblaje al español de Go, Diego, Go!, el spin-off de Dora, la exploradora, como apareció en el episodio "Dora y Diego al rescate" hasta el episodio "El viaje del pequeño Froggy", el cual es sustituido hoy en día por el episodio Día del perrito.

Nota 4: En el doblaje al español de este episodio, se cambiaron los diálogos de Diego, siendo doblado por Manuel Díaz en el redoblaje, el cual a su vez, grabó los diálogos de su personaje en México, D.F. en DAT Doblaje Audio Traducción, bajo la dirección de Miguel Ángel Flores.

Secuela[]

20 días después del estreno del episodio en Nickelodeon, el creador de Dora, la exploradora, Chris Gifford, twitió que él está trabajando en ideas para una secuela de La Maestra de Música. El 17 de diciembre de 2007, siendo entonces el cumpleaños del actor de doblaje mexicano, Manuel Díaz, quien había la voz de Diego por un largo tiempo hasta el año 2010, durante el Upfront 2007-2008 de Nickelodeon, fue anunciada una secuela del episodio. El próximo episodio, titulado First Day School, se estrenó el 7 de septiembre de 2008, siendo entonces el primer episodio de la quinta temporada de la serie.

Enlaces Externos[]

Advertisement