The Berry Hunt ("La hora de la merienda" en Latinoamérica) es el décimo episodio de la primera temporada de Dora, la exploradora que se estrenó el 25 de agosto de 2000 en Estados Unidos y el 2 de noviembre del mismo año en Latinoamérica.
Trama[]
El episodio comienza cuando Dora aparece en la pantalla de sus televisores de las ciudades locales de la República Mexicana con los arándanos que le dio su mamá. Luego aparece Botas, quien le pregunta si ella puede darle uno de ellos, pero se los comió por completo. Mientras tanto, empieza a llorar porque quería comersélos, sin embargo, Dora sacó la cubeta con la que irían a buscar los arándanos de su mochila para que dejara de llorar.
Los dos le preguntan a Mapa cómo llegar en camino para conseguirlos, una vez que les pide que tengan cuidado con Zorro, quien vive en la colina. Sin embargo, llegan al río helado y se suben al bote mientras reman. Luego de llegar en camino a la colina donde vive Zorro, los dos se acercan al bosque de púas y espinas. Mientras tanto, llegan a su casa y a su madriguera y se encuentran con la puerta y le dicen "Open!" para que la abran y suben hasta allá y se acercan al árbol donde vive Zorro y consiguen los arándanos echándolos al balde que sacó de su mochila, sin embargo, Dora le pide a Botas que baje la voz y cuando despierta Zorro al salir de su madriguera, lo detienen, diciéndole "¡Zorro, no te lo lleves!".
Viene el oso gigante y les dice que quiere los arándanos, sin embargo, los dos huyen mientras los persigue a través del camino para volver al lugar donde vinieron. Ellos gritan, debido a que él aún está persiguiéndolos. Sin embargo, regresan al bosque y se balancean, ya que salta por el camino donde tocando música el Fiesta Trío.
Luego, vienen al río helado, pero viene el oso a nadar, ya que si los persigue, evitará que se coman los arándanos, pero si falla, se habrá congelado e ido de regreso a su casa, y al final del episodio, Botas les recuerda a su amiga, Dora que detuvieron a Zorro, consiguieron los arándanos y se libraron del oso y se los comieron.
Curiosidades[]
La producción de este episodio se ha convertido en una de ellas como la de la prima de Dora, Alicia, que comenzó a grabarse el 30 de junio y el 1° de julio del 2000 en Puebla, particularmente en los municipios de Tlaltenango y San Miguel Xoxtla y en Puebla, con el municipio de Xicohtzinco, con la participación del oso morado, quien intentaba perseguir a Dora y a Botas por el todo el camino para comerse los arándanos y meterlos a la cubeta que sacó de su mochila. El hermano del primo de Dora, Alicia, Diego, habló sobre el tema donde se anunció que se estrenaría a partir del viernes 25 de agosto del mismo año.
Debido a que existía una de las maneras de preguntarle a los televidentes si era posible grabar el episodio a tiempo, a partir del 1° de julio del año 2000, se dice trasladar el proceso de grabación de la serie a la ciudad de Huauchinango, Puebla cerca del municipio de Acaxochitlán, Hidalgo, situado a la Sierra de Pahuatlán para llegar a los hogares más apartados de la ciudad donde les había preguntado a Dora y a Botas si recibían la manera de grabarlo en horario de 3:00 a 6:00 de la tarde.
El 1° de julio del 2000, se anunció que el 3 de julio se grabaría el resto del episodio en los demás bosques espinosos del volcán la Malintzin y el Citlaltépetl. A partir del 3 de julio del mismo año, de lunes a viernes a las 9:00 am, decidieron grabar el episodio en Ixtenco, Tlaxcala, cerca del municipio de Huamantla y también a Ciudad Serdán, Puebla, donde Dora y Botas buscarían los arándanos para llevarselos a comer a casa.
8 años después del estreno del episodio en Nickelodeon, el primo de Dora y el hermano menor de su prima, Daisy, Diego, argumentó que él está trabajando en ideas para una secuela de The Berry Hunt (de manera irónica, en la versión mexicana de la serie se llama "La cacería de la baya", mientras tanto, erronéamente se puede traducir de la versión en inglés a la versión doblada en español para Latinoamérica (De "The Berry Hunt" -La hora de la merienda-). El 21 de mayo de 2009, durante el Upfront 2009-2010 de Nickelodeon, fue anunciada una secuela del primer episodio donde Dora y Botas conseguirían los arándanos. El próximo episodio, titulado The Dream of Berry Hunt, se estrenó el 6 de marzo de 2010.