FANDOM


Lost Puppy (En España y en Hispanoamérica Perrito perdido) es el sexto episodio de la sexta temporada de Dora, la exploradora, y el episodio n° 121 de la serie en general. Se estrenó en Nickelodeon Estados Unidos el 1° de mayo de 2010 y en Irlanda y en Reino Unido el 27 de agosto del mismo año. Este episodio se estrenó en Estados Unidos como parte del Día del Trabajo. Ésta también es la secuela del episodio estrenado el día 16 de mayo de 2005, Dora Got a Puppy, y la segunda adaptación del décimoprimer episodio de la cuarta temporada de la serie. Esta fue la segunda vez de Dora, la exploradora de estar en un episodio de Nickelodeon donde le llevaría su regalo a su nuevo perrito a casa, la primera vez que apareció fue en el episodio Catch the Babies. El episodio original de Nickelodeon fue anunciado por primera vez el 16 de agosto de 2009. El episodio se emitió en Nickelodeon el 1 de mayo de 2010, y recibió 4.471.000 espectadores en su fecha de estreno; el 6 de diciembre del año, se cambió el nombre del episodio, completándolo para renombrarse como «Houston, We've Got a Lost Puppy».

El 31 de enero de 2011, Nickelodeon anunció una secuela para el dicho capítulo de la serie, Lost Puppy, titulada "Perrito's Big Surprise", y se estrenó el 15 de octubre de 2012.

El 18 de diciembre de 2013, se canceló por parte de la programación de Nickelodeon la emisión del episodio después de haberle puesto fin a 3 años de su estreno en Estados Unidos, donde se reemplazó por la producción de la nueva película Return to the Crystal Kingdom que sería estrenada el 21 de agosto de 2014, aunque ha cambiado su estreno para el 19 de octubre de 2014.

Trama Editar

El episodio sigue a partir de los acontecimientos del episodio Dora Got a Puppy. Dora y Botas han estado viajando por todo el mundo para evitar que Zorro viniera a llevarse el regalo del perrito que le regalo a la abuela llamado, Puppy. Zorro abrió la puerta de la casa de la familia Márquez y el perrito de Dora se escapó, así que ella y Botas necesitan salvar a Puppy antes de que llegue al lago de cocodrilo.

Emisión Editar

En Latinoamérica, se estrenó este episodio oficialmente en su semana de estrenos del 18 al 22 de octubre de 2010, pero tardó 11 meses y casi cerca de un año en estrenarse en México, ya que se emitió por primera vez en el Canal 5 de Televisa el 23 de septiembre de 2011 y 3 años después del estreno en Nickelodeon por el Canal 34 de TV Mexiquense el jueves 5 de junio de 2014 a las 16:00 hrs. 

El problema del doblaje Editar

Los dos actores Giannina Jurado y Antonio Delli, quienes antes doblaban a Botas y Zorro fueron reemplazados por Aura Caamaño y Paolo Campos debido al cambio del doblaje en el resto de la serie. Luego de que la empresa Etcétera Group cambiara también el doblaje de la voz de Diego pasando a ser interpretado por la voz de Manuel Díaz ahí en México, D.F. bajo la dirección de Miguel Ángel Flores, donde se dobló la serie a lo largo de 10 años, el director de doblaje Fernando Márquez decidió sustituirlos por Aura Caamaño y Paolo Campos a partir del episodio "La gran aventura de cumpleaños de Dora", donde los demás personajes se doblarían en el estudio de doblaje DAT Doblaje Audio Traducción en México, D.F. bajo la dirección de Miguel Ángel Flores donde Circe Luna contaría con la nueva de Diego, participando en el resto de la serie. Al contar con los nuevos actores para los personajes del resto de la serie, ellos exigían que la empresa de doblaje firmara un contrato de exclusividad con la DAT, gremio al que pertenecían, además pidieron un aumento ya que ganaban 60 pesos por capítulo, sin embargo, debido a que la empresa se negó a oficializar el regreso de Giannina Jurado y Antonio Delli para que vuelvan doblar las voces de Botas, Diego, Mochila y Zorro, los dos actores Manuel Díaz, quien ha crecido doblando a Diego por última vez en la tercera temporada de Go, Diego, Go!, siendo sustituido por Circe Luna a partir de la cuarta temporada en adelante, debiéndose a la madurez de Alejandro Orozco en el estudio DAT Doblaje Audio Traducción en México, D.F. bajo la dirección de Miguel Ángel Flores, Anabella Silva y Ezequiel Serrano se fueron a vivir a Londres; ya que Lileana Chacón y Paolo Campos contaba con las nuevas voces de Mochila y Zorro en el resto de la serie. Eventualmente, debido a que el problema no se solucionó, la empresa decidió despedirlos y al finalizar el 2010, Nickelodeon decidió enviar a los actores de doblaje Anabella Silva y Ezequiel Serrano a Londres donde se quedaron a vivir por primera vez. Tiempo después, los actores de la serie trataron, sin éxito, de boicotear la película por ser doblada por los nuevos actores. La comunidad de personas que ha crecido escuchando esas voces han decidido tomar como represalia ya no ver la serie con doblaje. Al menos los directores de doblaje Fernando Márquez y Miguel Ángel Flores han declarado que Giannina Jurado, Antonio Delli y Manuel Díaz no volverán al doblaje de la serie, incluso si Nickelodeon se los pide.

Las nuevas voces permanecieron como nuevas entre los televidentes y los aficionados porque fue un cambio muy radical en Hispanoamérica.

Créditos Técnicos:

Secuela Editar

8 meses después del estreno del episodio en Nickelodeon, el creador de Dora, la exploradora, Chris Giffrod, twitió que él está trabajando en ideas para una secuela de Lost Puppy. El 31 de enero de 2011, durante el Upfront 2011-2012 de Nickelodeon, fue anunciada una secuela de este dicho capítulo. El próximo episodio, titulado Perrito's Big Surprise, se estrenó el 15 de octubre de 2012.

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar