Wiki Dora, la exploradora
Registrarse
Advertisement

Lost in the Comic Magazine Universe (En España y en Hispanoamérica "Perdido en la revista Universo Comic") es el tercer episodio de la séptima temporada de Dora, la exploradora. Se estrenó por primera vez en Estados Unidos el 27 de febrero de 2012, en España el 2 de julio de 2012 y en Latinoamérica, el 29 de octubre del mismo año. 

Trama[]

Dora y Botas llegan a la convención de cómics viniendo a preguntarle si el muchacho que vende las historias tiene una revista Universo Cómic y decide comprarla, pero se la pagan, y se llevan, además, cuando él abre la historieta, queda atrapada en ella, y decide entrar allá para salvarlo y regresar a la convención para el concurso, ella le pregunta a Mapa cómo llegar hasta dónde está y salvar a Botas, primero viajar a la luna en el cohete y pasar por el cometa y así como llega a la luna para salvarlo y salir de la historieta después de regresar al cómic. Pero mientras tanto, viaja a la luna, pasa por el cometa y llega a la luna para salvarlo y acompañarlo de vuelta a la convención mientras la multitud la ánima por traerlo de vuelta.

Curiosidades[]

Error: Nick Jr. Latinoamérica volvió a estrenar este episodio el 28 de noviembre de 2012 ya que a las 8:30 pm cuando este episodio salió al aire en la pantalla decía "¡Es hora de seguir!", pero su verdadera fecha de estreno fue el 29 de octubre de 2012.

Nota: Este episodio se estrenó en Latinoamérica el 29 de octubre de 2012 a través de Nick Jr. a las 10:30 p.m en la zona centro y sur y a las 8:30 p.m en la zona norte.

Nota 2: El 7 de agosto de 2012, la suspensión de la transmisión del episodio, que se registró en Estados Unidos a las 7:45 pm (ET / PT) del martes, apareció un anuncio, argumentando que saldría del aire dentro del bloque de Nick Jr. en la programación de Nickelodeon, por lo que se vio obligada a retirarlo. 

El 10 de mayo de 2013, mpresas de televisión por cable afiliadas a PCTV como Cablecom, Megacable, Telecable, Cablemás, Cablevisión Texcoco y Cablevisión Monterrey, suspendieron la transmisión del episodio en Latinoamérica, argumentando que éste quería cobrar un costo por el uso de la señal de Nickelodeon dentro del bloque de Nick Jr. y en la transmisión del canal, además de forzar la contratación de los canales de paga en Estados Unidos como el canal hermano de Nickelodeon, Noggin (ahora Nick Jr.) y Nick Jr. (ahora Nick Play Date) que no se consideraron útiles; por lo que se vieron obligadas a retirarlo. Cabe mencionar que en los sistemas de paga SKY México, Cablevisión DF y Totalplay, siguen en emisión el episodio doblado al español con los comandos de los elementos del idioma inglés a los niños de la habla hispana y la del español y la cultura latinoamericana a los televidentes angloparlantes de la serie. Desde los últimos días de enero de 2014 las señales de la MTVNLA y Viacom International Inc. han vuelto progresivamente a varios sistemas de cable, aunque en otros sistemas aún no están disponibles. A partir del 23 de mayo de 2014, la totalidad de las cableras logran retornar la señal de las televisoras.

Doblaje en Latinoamérica[]

Personaje Actor de voz original Estados Unidos Actor de doblaje (Latinoamérica) Venezuela
Dora Fátima Ptacck Leisha Medina
Botas Regan Mizrahi Aura Caamaño
Mapa Marc Weiner Alfonso Soto
Mochila Alexandria Suarez Lileana Chacón
Zorro Marc Weiner Paolo Campos
Benny, el toro Matt Gumley Stefany Villarroel
Isa, la iguana Lenique Vincent Ivanna Ochoa
Estudio de doblaje Etcétera Group, Caracas, Venezuela
Director de Doblaje Fernando Márquez
Operador técnico Jesús Hernández

Secuela[]

15 días después del estreno del episodio en Nickelodeon, el creador de Dora, la exploradora, Chris Gifford, twitió que él está trabajando en ideas para una secuela de Lost in the Comic Magazine Universe. El 20 de noviembre de 2013, durante el Upfront 2013-2014 de Nickelodeon, aunque con festejos del aniversario de la Revolución Mexicana, celebrada en México, se anunció una secuela del episodio. El próximo episodio, titulado, Dora's Super Adventure se estrenó el 18 de marzo de 2015.

Advertisement