Wiki Dora, la exploradora
Registrarse
Advertisement

Passion Cañaveral ("Cañaveral de pasiones" en Latinoamérica) es el episodio N° 173 de la serie animada de Nickelodeon, Dora, la exploradora, el cual corresponde al octavo episodio de la octava temporada de la serie y se basa en la telenovela del mismo nombre que producida en 1996 después de haber contado con la participación de los actores mexicanos Humberto Zurita y Christian Bach para Televisa y que fue transmitida por el horario estelar del Canal de las Estrellas y se estrenó oficialmente el 8 de septiembre de 2013 en Estados Unidos. Es el segundo episodio en live action, ya que cuenta con las actuaciones de Jorge de Silva y Mónica Cruz.

Trama[]

Dora y Isa viajan a través del tiempo hasta el día 22 de abril de 1996 donde se había estrenado la telenovela de Televisa, Cañaveral de pasiones para aprender cómo se crean las pasiones.

Curiosidades[]

Tardó 17 años después del estreno de la telenovela, Cañaveral de pasiones que empezó a transmitirse a través del Canal de las Estrellas por primera vez el 22 de abril de 1996, ya que el capítulo del mismo nombre hasta el 6 de septiembre de 1996. Puede haber muchas razones (les dio tiempo de grabar el episodio en el pueblo de San Benito situado en el municipio de Carlos A. Carillo, Veracruz, México del 20 al 24 de mayo de 2013 por parte de Nickelodeon y el Canal de las Estrellas de Televisa).

Tardó 5 meses en llegar a Latinoamérica, ya que en Estados Unidos se estrenó el 8 de septiembre de 2013, en México, el día 16 del mismo mes y en Latinoamérica, el 10 de enero de 2014. También pueden existir las mismas razones (Este episodio se estrenó a través del Canal 5 de Televisa, el 16 de septiembre de 2013 a las 6:30 am y en el Estado de México a través del Canal 34 de TV Mexiquense el 2 de junio de 2014 a las 4:00 pm, querían que también se estrenara durante el especial de los 17 años de la telenovela del mismo nombre a través del Canal de las Estrellas, etc.).

El 21 de julio de 2014, empresas de televisión por cable afiliadas a PCTV como Cablecom, Megacable, Telecable, Cablemás, Cable Norte, CableSat y Cablevisión Monterrey, suspendieron la transmisión del episodio en Latinoamérica, argumentando que ésta quería cobrar un costo por el uso de la señal de sus canales pertenecientes a la MTVNLA, Nickelodeon y su canal hermano, Nick Jr., además de forzar la contratación de canales de paga en Estados Unidos como su canal hermano, Noggin (ahora Nick Jr.) y el bloque preescolar de Nickelodeon, Nick Jr. (ahora Nick Play Date); por lo que se vieron obligadas a retirarlo. Cabe mencionar que en los sistemas de paga SKY México, Cablevisión DF y Totalplay siguen en emisión el episodio doblado al español donde se muestra la enseñanza amena del idioma inglés a los niños de la habla hispana y de la de los elementos del español y de la cultura latinoamericana a los televidentes angloparlantes de la serie. El 7 de Abril de 2015 se volvió a transmitir este episodio en Latinoamérica. 

Sin ningún aviso de por medio, la empresa de televisión Cablemás, reanudó el fin de semana pasado durante los cambios de horario en la zona norte de México la transmisión del episodio a través de la barra programática de Nick Jr., luego de casi siete meses de suspensión. Como informamos en la semana del lunes 21 de julio del año pasado, durante la decisión de transmitir episodio "La gran aventura de cumpleaños de Dora" como parte del especial "Cumpleaños de Dora" a las 3:00 pm, la empresa de televisión por cable retiró repentinamente la transmisión del capítulo a través de las dos señales. En ese entonces, según Cablemás, la suspensión de los canales de una de las filiales de Viacom International Inc. se debió a que "MTV Networks Latinoamérica pretende cobrar por un paquete de señales, incluyendo las aéreas para tenerlas en nuestra programación. La pretensión de MTV Networks Latinoamérica es cobrar por ellas un precio desproporcionado y fuera de mercado". En ese entonces, para "compensar" a sus suscriptores, Cablemás vendió antenas "de conejo" a $10 pesos para que sus clientes pudieran captar la transmisión del episodio a través de los canales suspendidos en sus televisores. Esta semana, sin avisar, Cablemás agregó de nuevo la transmisión del episodio a su barra de canales, por lo que ahora se pueden ver en los canales 408 (Nickelodeon) a partir de las 6:00 am y 420 (Nick Jr.) a las 10:00 am. La noticia ha sido bien recibida por los clientes de la compañía, no así los aumentos que realizaron en los últimos meses a las tarifas de los paquetes más básicos que en algunos casos alcanzaron los $75 pesos. Los aumentos también se aplicaron sin avisar a los suscriptores.

En la pantalla de los canales 149 y 156 de Megacable, se puede leer el mensaje: Estimado suscriptor, te informamos que nos hemos notificado por parte de la MTVNLA, para reincorporar la transmisión del capítulo "Cañaveral de pasiones", basado en la novela del mismo nombre que fue producida por Televisa a la barra programática de Nickelodeon y a la de Nick Jr. a partir del día 7 de abril. 

Advertisement