FANDOM


Salven a Diego (Original: Save Diego) es el episodio n° 19 de la cuarta temporada de Dora, la exploradora, correspondiente al episodio n°95 de la serie estrenado el 23 de enero de 2006 en Estados Unidos.

Trama Editar

¡Diego ha salvado a los animales, pero ahora él es el que necesita pedirles a su prima, Dora y su amigo, Botas que lo salven porque él terminó accidentalmente en un acantilado al rescatar a un buitre y si cae por el precipicio, él quedará perforado por un gran montón de cactus!

México, Siglo XIV: Se rinden los mexicas el 13 de agosto de 1521, correspondiente al día "1 Coatl" del año "3 Calli"10 del mes Xocotlhuetzi, oficializando la caída de la capital del Imperio azteca, México-Tenochtitlan.

Curiosidades Editar

Esta semana en la del 5 al 8 de diciembre de 2005 se llevó a cabo el claquetazo de iniciar a grabar el episodio en la parte más serrana del norte del estado mexicano de Puebla, en los municipios de Zacapoaxtla, Cuetzalan del Progreso y Nauzontla. También se grabaron los promocionales del episodio del 14 al 17 de noviembre de 2005 que comenzó a salir al aire a través de Azteca 13 a partir del año 2010 como parte del especial "Mascotas al rescate en México" del 12 al 16 de abril a las 7:30 pm.

Las grabaciones del episodio comenzaron en Huauchinango, Puebla cerca del municipio de Xicotepec el 12 de noviembre de 2005, pero Diego decidió acompañar a su hermana mayor Alicia y a su prima, Dora y a todo el elenco de la serie a grabar los dos episodios el mismo día, sin embargo, el episodio se estrenó el 30 de enero de 2006 en Colombia, el 7 de febrero de 2006 en México y el 2 de junio del mismo año en España 5 meses después del estreno en Estados Unidos en co-producción en estos tres países. También se estrenó en Francia, el 5 de junio de 2006. 

Mientras tanto, también se grabó hasta el 26 de noviembre de 2005 en Tehuantepec, Oaxaca y también en el municipio de Tetela del Volcán, ubicado en la sierra norte de Puebla. El episodio que también se grabó en la barranca de los Jigueros en Zacatlán se estrenó el 11 de marzo de 2006 en Centroamérica. 

A finales del 2005, y debido a la temporada navideña de éste año, la cadena Nickelodeon anunció que se grabaría el episodio en los municipios de la región occidental del Volcán la Malintzin como Tetlanochan, Teolocholco, Huamantla, Zitlaltepec e Ixtenco, ubicados en el estado mexicano de Tlaxcala, respectivamente a partir del 14 de diciembre de 2005.

Nota: El doblaje al español de este episodio se grabó el 1° de febrero de 2006, en el estudio de doblaje Etcétera Group, bajo la dirección de Fernando Márquez, ya que Ricardo Sorondo continuó doblando a Diego a partir del episodio "Baby Jaguar's Roar" hasta el 27 de junio del mismo año, argumentando que el personaje se doblaría en el estudio de doblaje DAT Doblaje Audio Traducción en México, D.F. bajo la dirección de Miguel Ángel Flores, donde Manuel Díaz por segunda vez a Ricardo Sorondo, doblándolo en el resto de la temporada desde el 12 de mayo de 2007 a partir del episodio "Little Froggy's Journey" hasta el 26 de febrero de 2010.

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar