FANDOM


Super Espías
Título original Super Spies
Estudio de doblaje 1 Venezuela Etcétera Group
Estudio de doblaje 2 México DAT Doblaje Audio Traducción
(diálogos de Diego)
Dirección de doblaje 1 Venezuela Fernando Márquez
Dirección de doblaje 2 México Miguel Ángel Flores
Ingeniero de grabación Venezuela Jesús Hernández
Doblado en Venezuela Venezuela
México México
País de origen Estados Unidos Estados Unidos
Año 2003-presente


Super Espías es una serie de dibujos animados de la caricatura infantil de Nickelodeon, Dora, la exploradora. Los episodios, en su mayoría, con un reparto diferente.

FilmografíaEditar

Episodio Año
Super Espías 2003
Super Espías 2: La máquina de Zorro 2005
Super Espías 3: Los trucos de Zorro 2016

Producción de la nueva secuela Editar

El 9 de mayo de 2016, iniciaron las grabaciones de la secuela del episodio del 2005 Super Espías 2: La máquina de Zorro llamada «Super Espías 3: Los trucos de Zorro». Se estrenó el 23 de noviembre de 2016. Los actores que firmaron son: Fátima Ptacek (Dora), Regan Mizrahi (Botas), Marc Weiner (Mapa), Alexandria Suarez (Mochila) y Jacob Medrano (Diego). En la continuación del éxito del 2005 se viene a explicar lo que sucedió con Zorro.

Reparto de doblajeEditar

Personaje
Super Espías Super Espías 2: La máquina de Zorro
Dora Leisha Medina
Botas Giannina Jurado Giannina Jurado
(doblaje original)
Aura Caamaño
(redoblaje de 2010)
Mapa Alfonso Soto
Mochila Anabella Silva Anabella Silva
(doblaje original)
Lileana Chacón
(redoblaje de 2010)
Diego   Ricardo Sorondo
(doblaje original)
Circe Luna
(redoblaje de 2010)
Zorro Antonio Delli Antonio Delli
(doblaje original)
Paolo Campos
(redoblaje de 2010)
Isa, la iguana Melanie Henríquez  

Datos técnicos Editar

Año Episodio Director de doblaje Estudio de doblaje Doblado en Doblaje en español producido por
2003 Super Espías Fernando Márquez Etcétera Group Venezuela MTV Networks Latinoamérica
2005 Super Espías 2: La máquina de Zorro Miguel Ángel Flores DAT Doblaje Audio Traducción
(diálogos de Diego)
México TV Azteca

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar